اختصارين في متناول اليد لتعديل ترجمة الأفلام المتأخرة أو المتقدمة

كثيراً ما نواجه هذه المشكلة. ألا نجد ترجمات متوافقة مع النسخة المتاحة للتحميل من الفلم الذي نرغب بتحميله. أحياناً حين لا أجدُ أي راوبط مباشرة أو ملف تورنت لفلم معين إما أنها انتهت صلاحيتها، أو أنها تالفة أو ما شابه ذلك. ألجأ لتحميله من مواقع المشاهدة المباشرة (Online Streaming). ويصدفُ أحياناً أن تكون الترجمات غير متوافقة. كنتُ في السابق ألجأ لبرامج تحرير الترجمات لتعديل توقيت الترجمات الغير متوافقة. لكن مع الوقت يصبح هذا الخيار غير عملي. وهذا ما أخذني للتعرف على اختصارين وفّرا عليّ الكثير من الوقت، في برنامج الميديا المفضل عندي Media Player Classic.

وهنا مقالة سابقة عن كيفية الحصول علي الترجمة المتوافقة لأي فيلم واختصارات تقديم وتأخير الترجمة لبرنامج KM Player. ولمعرفة المزيد من الاختصارات الخاصة ببرامج الميديا الشائعة أرجو أن تفيدكم هذه المقالة، أهم اختصارات الكيبورد لبرامج الميديا المعروفة.


المزيد»
ليست هناك تعليقات :

ليست هناك تعليقات :

إرسال تعليق